|
Shimazaki,
Aki
Tsubaki.
Éd.
Leméac,
1999,
121
p.
Une
adolescente
trahie
par
son
père
Aki
Shimazaki
vit
dans
l'arrondissement
Outremont
à
Montréal.
Elle
écrit
directement
en
français
et
vient
de
publier
cette
année
le
cinquième
et
dernier
tome
d'une
série
sur
son
pays
d'origine.
Le
premier
tome,
Tsubaki,
raconte
l'histoire
d'une
famille
japonaise
de
Tokyo
transplantée
à
Nagasaki,
décision
prise
par
le
père
afin
de
se
rapprocher
de
son
amante.
C'est
dans
le
contexte
de
l'explosion
de
la
bombe
atomique
larguée
sur
la
ville
que
se
dénoue
le
drame
familial,
mais
qui
poursuivra
l'héroïne
jusqu'à
sa
mort.
Il
s'agit
d'une
adolescente
de
15
ans
qui
a
surpris
son
père
en
flagrant
délit
d'adultère.
Trahie
par
l'homme
qui
devait
lui
servir
de
miroir
pour
développer
sa
personnalité,
elle
trouve
un
moyen
de
se
venger
de
cette
trahison.
Comme
les
romans
d'Aki
Shimazaki
sont
toujours
rattachés
à
un
événement
historique
qui
a
des
incidences
sur
ses
personnages,
la
jeune
héroïne
bénéficie
de
cette
explosion
pour
échapper
à
la
Justice,
mais
pas
à
la
voix
de
sa
conscience.
C'est
avec
une
grande
économie
dans
la
narration
et
dans
l'écriture
que
l'auteure
raconte
cette
histoire
qui
confond
le
sort
d'une
famille
avec
celui
d'un
pays
qui
doit
se
reconstruire,
ce
à
quoi
s'applique
Aki
Shimazaki
dans
les
quatre
tomes
suivants.
|
